عرض مشاركة واحدة
  #46  
قديم ,
sargus
رايس متمرس
 
Talking المصطلحات و المفردات المستعملة من طرف الرياس...مفردات أخرى .


السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته

تحية عطرة لكل أعضاء و مشرفي هذا المنتدى الحبيب كل بإسمه .
الله يوفقنا و ييسر لينا حتى نكونو معاكم و ننضر إلى وجوهكم العزيزة .
و أنا متأكد انني لست الوحيد الذي يأيد هته الفكرة النيرة و التي تثلج الصدر .
فالدعوة الآن مفتوحة للجميع و لدينا كل الوقت لتدبير رحلة صيد و كل ما يخصها.

و دائما مع مصطلحات الرياس و لغة الصيد لي بعض الإضافات الجديدة أحببت أن أشارككم بها
أرجو من الله أن تنال استحسانكم :

الفراجة : '' تفرّج على الحوت " ... أو في عبارة أخرى '' تسلخ الحوت ''
هي تشد الحوت بكثرة : إلى بغيتي تفرّج عليه جي مع الصباح بكري .
الصيادة كل نهار و الفراجة واحد النهار

يعوم عليك الحوت : تشد الحوت ، ديك السيمانة عام عليا واحد بولبرادع ضاوي .

ندلّيها : غادي ندلّيها فهاديك الحفرة ...غنصيّد تمّا .

حوت مهوّر : حوت ضاوي

المارية مكروفة :. في عبارة أخرى المارية مشنقة ..و تعني المارية صغيرة بزاف .... الما كيدور غير فبلاصتو .

العڭدة : و هي ربطة من ربطات الخيط العديدة.

التحليقة : و في مصطلح آخر الڭميلة وتعني الصيد الوفير .. تبارك الله وا حلّقتي أمعلّم .

الصفاوة : و ترمز لصفاء الماء ..الما مخلوض ماكيناش الصفاوة .


و أرجو من جميع الإخوة الرياس ان لا يبخلوا علينا بمشاركاتهم
ردودهم ، تعليقاتهم ،اضافاتهم ،تصحيحاتهم و كل ما يمكن به تحقيق الفائدة و المتعة..

لكم مني جميعا أبهى و أسمى تعابير الأخوة و الود .